Las 15 formas más populares de agradecer en alemán

¿Alguna vez te has preguntado cómo puedes decirle "gracias" a alguien en alemán? Entonces estás en el lugar adecuado.

Independientemente de la situación, un agradecimiento es siempre algo muy bueno. Debes saber que la cortesía es muy importante en alemán. Los alemanes son generalmente muy educados y esperan lo mismo de ti.

Con el fin de expresar la cortesía adecuada en el momento adecuado, te mostramos 15 formas diferentes de decir “gracias” y poner una pequeña sonrisa en el rostro de la otra persona.

La base de todo es “Danke” y encaja en casi todas las situaciones. Verás que esta palabra a menudo se puede usar en diferentes variaciones. En muchas situaciones, “Danke”, te puede abrir muchas puertas.

Aquí hay algunos ejemplos de cuándo lo usarás o lo escucharás:

• Cuando recibes un cumplido de alguien

• Cuando consigas tu cambio en el supermercado

• Cuando le has hecho un favor a alguien

• Cuando alguien está contigo en tiempos difíciles

• Como ironía si alguien apaga accidentalmente la luz

Para tener una mejor idea de cuándo usar el agradecimiento y cuándo no usarlo, es mejor escuchar a las personas que te rodean. Así, le darás sentido rápidamente.

“Danke” es claramente la forma más común de agradecer en alemán. Pero, ¿qué pasa si quieres decir algo más que un simple agradecimiento? Hemos enumerado las expresiones más comunes para ti aquí.

Danke sehr
Pasemos a una versión un poco más formal. A menudo se utiliza a nivel empresarial. Sin embargo, también puedes usarlo en conversaciones normales.

Dankeschön
Nuevamente, ésta es una forma muy cortés de agradecimiento. Puedes usarlo en cualquier situación.

Vielen Dank
Si alguien realmente te ha ayudado mucho y estás muy agradecido con él, puedes agradecerle mucho con esta forma.

Ich danke dir
En lugar de simplemente decir gracias, también puedes usar esta expresión. Esto enfoca aún más el contexto de tu agradecimiento a la otra persona.

Tausend Dank
Cuando quieras decirle un gran agradecimiento a alguien. Es muy similar a “Mil gracias” en español.

Herzlichen Dank
Todo lo que viene del corazón solo puede ser bueno, ¿verdad? ¡Cierto! La palabra alemana “Herz” es la traducción directa de corazón, algo que viene del corazón. Con esto puedes expresar un gran agradecimiento, que viene desde el fondo de tu corazón, a alguien.

Besten Dank
Al igual que “Herzlichen Dank“, puedes usar esto para expresar un agradecimiento muy amistoso.

En la vida cotidiana en Alemania, a menudo utilizamos formas modificadas, que expresan algo más que agradecimiento. Solo échales un vistazo.

Danke, gleichfalls
Esta frase expresa que deseas lo mismo a la otra persona. Por ejemplo, cuando alguien te hace un cumplido o te desea buen provecho. Sería “Gracias, igualmente”.

Vielen Dank im Voraus
Quizás algún día necesites esta forma. Por ejemplo, cuando le pides a alguien que haga algo por ti. Con esto le expresas tu agradecimiento de antemano. Es español sería “Gracias de antemano”. Otro agradecimiento después de que el trabajo está hecho tampoco debe faltar.

Nein, danke
¿Te ofrecen algo que no te gusta o que no quieres en este momento? Exactamente entonces puedes expresar una negativa cortés con esta frase. En español, “No, gracias”.

Danke, aber
Esta es otra forma de “Nein, danke”. La diferencia con la expresión anterior es que puedes dar una razón aquí. Lo que hace que todo suene un poco más amigable.

Ich danke Ihnen
Ésta es una de las formas más populares de agradecer en el mundo empresarial.

Recht herzlichen Dank
Es es una forma modificada de “Herzlichen Dank” y es ideal para todas las áreas de negocio.

Haben Sie vielen Dank
Es también una forma modificada de “Vielen Dank”. En esta combinación, puedes expresar un gran agradecimiento a nivel empresarial.

Vielen Dank für alles
¿Conoces la situación cuando los socios de negocios se separan o si no hay contacto durante mucho tiempo? Si estás agradecido con la otra persona por lo que ha hecho por ti, puedes decirle esta frase.